गुजरात यूनिवर्सिटी में विदेशी छात्रों पर हमले का मामला, हॉस्टल में घुसकर मारपीट के भी आरोप.